mereka akan segera tiba disana.
maksudmu Naruto?
Iya.
Raikage tak mau menjelaskan secara detail lokasi tepatnya,
tapi dia memang sempat bilang tempat itu merupakan tempat yg ideal untuk berlatih rendah diri.
Kalo saja Naruto mau mengikuti itu dan tetap tersembunyi.
Tapi kalo dilihat dari perilakunya selama ini,
kalo sampai dia tau bahwa perang benar2 terjadi,
dia pasti akan menerobos maju tanpa berpikir panjang ke medan pertempuran.
Aku sih bilang padanya kalau dia
sedang menjalankan misi S-rank yg super rahasia.
aku yakin yg lainnya pasti mengerti dan tetap menjalankan perannya.
Gurita, gurita, gurita!
gurita?
seekor gurita diramalkan akan memandu aku.
Ingat itu kan? Si Kakek Sage Raksasa yg bilang itu.
Dengar, Naruto... Aku baru saja melihat sebuah ramalan yg berhubungan denganmu.
Kamu dalam waktu dekat akan bertemu dengan seekor gurita.
Dimana gurita ini? Bisakah anda memberi petunjuk lagi?
Tidak jelas sih, tapi lokasinya ada di pulau yg terisolasi.
Tak banyak orang yg bisa menemukannya.
Pulau itu seperti surganya makhluk2.
Bagiku sih, itu lebih mirip seperti taman bermain.
Dan disanalah, gurita itu pasti akan bisa membantumu.
Dengan kata lain, kamu pasti akan menemukan jalannya.
Benar, itu seekor gurita.
Dia benar soal pulau surga yg terisolasi.
Aku yakin sekarang disitu pasti akan bertemu seseorang yg bisa memanduku.
Naruto masih belum sadar.
Bersiap untuk menepi sebentar lagi.
Oh, Aku bisa melihat pulaunya!
wuaah benar!
sebuah...pulau surga?
Terlihat seperti Hutan Kematian di Desa Konoha.
Tapi yg ini terlihat lebih angker.
Ini sebuah taman katanya?
Jangan kawatir, disini aman kok.
Selama kita tidak mengganggu mereka, makhluk2 disini cukup jinak kok.
kecuali 1 sih...
"kecuali satu" katamu?
dimana bagian dari tempat ini yg disebut surga?!
dasar bodoh, Dasar Kakek Sage Raksasa!
bagi mereka yg tinggal disepanjang pantai...
Huh? tentakel gurita!
Okay, gurita! Datang dan pandulah aku!
Naruto, kalo yg ini benar2...
seekor gurita asli!
D
Di
Dit
Dite
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Diterjema
Diterjemah
Diterjemahk
Diterjemahka
Diterjemahkan
Diterjemahkan o
Diterjemahkan ol
Diterjemahkan ole
Diterjemahkan oleh
Diterjemahkan oleh:
Diterjemahkan oleh: D
Diterjemahkan oleh: De
Diterjemahkan oleh: Den
Diterjemahkan oleh: Denn
Diterjemahkan oleh: Denny
Diterjemahkan oleh: Denny H
Diterjemahkan oleh: Denny Ha
Diterjemahkan oleh: Denny Haj
Diterjemahkan oleh: Denny Haji
Diterjemahkan oleh: Denny Hajim
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime
(
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (d
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (de
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (de_
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (de_h
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (de_ha
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (de_haj
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (de_haji
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (de_hajim
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (de_hajime
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (de_hajime@
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (de_hajime@y
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (de_hajime@ya
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (de_hajime@yah
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (de_hajime@yaho
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (de_hajime@yahoo
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (de_hajime@yahoo.
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (de_hajime@yahoo.c
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (de_hajime@yahoo.co
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (de_hajime@yahoo.com
Diterjemahkan oleh: Denny Hajime (de_hajime@yahoo.com)
Pulau Ahoy! Inikah Pulau Surga itu?
dia disini!
aku baru saja mau memperingatkanmu kalo dialah
yg perlu kamu waspadai, tapi ternyata dia sudah muncul duluan!
apa?! apa?!
1, 2, 3...
gak perlu menghitung tentakelnya juga udah jelas kalo itu gurita!
Naruto, ayo!
Tapi kita harus memastikan dulu.
seekor cumi2 kan kakinya 10. Nah kalo gurita kakinya 8.
Kalo ini adalah gurita yg diramalkan akan memanduku..
Naruto?!
Cumi2 itu menyimpang... Sedangkan bagian lainnya memendek!
apa ?!
Ini dia mahluk satunya yg suka bicara ngerap!
Ini sungguh membingungkan!
6, 7, 8...
Ini seekor gurita!
Yg ini bener2 seekor gurita!
beneran?
Tuan Killer Bee!
Killer Bee?
Kalo gitu gurita ini...
loe semue telat, ye bego, ye bego!
berubah jadi manusia?
Hey, ye tau Octopops, makase!
Ye...
BUKU CATATAN RITME
Apa?
KILLER BEE ITU GUE...TAO!
Apa kita pukul ato dipukul?
kalo gue brani bilang, lebih baik jangan, whee!
gue gak suka ngelanggar hukum yaw...
kenapa sih ama si gendut make slayer ini,
pake nyanyi2 rap keras2?
jangan2 orang sinting ini adalah gurita yg diramalkan akan memanduku?
itu bukan rap.
itu jenis model bicara aslinya,
Sebuah kombinasi nyanyian Enka ama beat rap. Enka Rap!
Enka rap?
Selamat datang semuanya! Saya sudah menunggu kedatangan kalian.
Saya Supervisor Motoi dan aku akan menyediakan semua kebutuhan kalian.
akan saya antar kalian ke penginapan,
silahkan ikuti saya.
Oh, akhirnya kita tiba disini?
kita sudah di daratan, Guy.
bertahanlah!
apa Sensei Alis Lebih Tebal baik2 saja?
Dia belum pernah mengalami mabuk laut ya?
Kita di lautan sudah lama.
Lama sekali. Sungguh menyakitkan.
ini benar2 sebuah surga?
Aku masih ngerasa pusing.
Hey, King, gak perlu panik!
orang2 ini gak apa kok.
Itu seekor gorilla! gorilla!
Ini bener gorilla?
Master Bee adalah penguasa monster2 di pulau ini.
Dia sudah menjinakkan mereka semua.
Selama ada dia disekitar kita, kita aman disini.
Ditambah lagi, shinobi2 terkuat di Desa Awan
juga menjaga barier di sekitar pulau.
kita akan segera tau kalo ada orang yg mencurigakan yg mendekat.
Itulah kenapa tempat ini dipilih untuk menahan mereka.
Siapa tuh orang tua memakai selendang?
Dialah pahlawannya pahlawan di desa Awan.
Pahlawan?
Dia adalah seseorang yg bukan cuma telah menjinakkan hewan2 liar disini,
Dia adalah Jinchuriki yg bisa mengendalikan Bijuu.
Dia itu Jinchuriki sepertimu... Hachi-bii.
Jinchuriki Hachibi?
dan dia bisa mengendalikannya?
si tua itu?
Dia adalah Tuan Killer Bee.
Yo!
di pulau ini jugalah dia menjalani latihan
untuk bisa mengendalikan Hachibi.
Tamu dari Desa Konoha bisa memakai lantai ini.
Disana ada banyak ruang yg besar.
Silahkan makan sepuasnya
di Ruang makan besar di lantai pertama.
Silahkan memilih kamar yg anda inginkan.
Kami akan menunda sampai pertemuan besok pagi jam 7.
Aku mau istirahat sebentar.
di pulau ini jugalah dia menjalani latihan
untuk bisa mengendalikan Hachibi.
Dan disitulah, si gurita itu akan bisa membantumu.
Ahh, si bocah "yaow".
ada ape?
loe mau tanda tangan gue?
ajari aku!
ajari loe?
Aku adalah Jinchuriki Kyubi.
Tapi aku masih belum bisa mengendalikannya.
Jadi kumohon ajari aku cara mengendalikan Bijuu.
mustahil.
gue dateng kemare gara2 abang gue, Si Raikage,
menyuruh gue berlibur...
trus ngapain gue nyia2in liburan gue buat alasan ape?
brengsek loe, bego loe!
Karena kita berdua adalah Jinchuriki!
Kenapa kamu tak mau membantuku?
perilaku loe kok mencurigakan.
trus loe skarng malah coba ganti topik. Whee.
Eh pak tua, kostum loe emang keren.
Trus tampang muka loe emang garang, tapi sayang loe gila. Whee!
Hey bocah, gayamu keren juga.
Bagus! Dia mulai menyukaiku!
Yo!
pertama2 harus ucapin salam!
kita mulai ama menyentuhkan kepalan tinju, sembari kita ngerap.
Hey fuddy-duddy...
kostum itu bener2 lucu, ah...
Aku seharusnya gak ngomong begitu!
Oh tapi persetanlah!
Harem Jutsu!
Aku memohon kepadamu sambil berlutut.
Ayo sayangku.
Ajari aku mengontrol.
kumohon...
gimana?
semua pria pasti terlena kalo kena jutsu ini!
Hey pak tua! pak tua!
Dasar pelit!
kenapa sih dia?!
dia bicara selalu pake irama.
emangnya siapa yg mau denger seekor gurita sambil ngerap?!
apa maumu?
tunjukkan bagaimana cara si pak tua berkostum itu
mengendalikan Hachibi.
dia berlatihnya disini kan?
Oh, maksudmu si Bee.
Dia gak menghiraukanku, jadi aku cuma bisa meminta padamu!
aku?
aku gak peduli dia itu pahlawan di Desa Awan atau apalah...
Dia itu pelit dan keras kepala, ngomong aja pake irama.
Kami berdua adalah Jinchuriki,
trus kenapa dia tidak bisa bersikap lebih saling memahami?
Maksudku... Apa yg kamu tau soal Bee?!
Kalo kamu terus menerus menjelekkan dia,
aku tak akan memaafkanmu,nak!
Kalo kamu seorang Jinchuriki,
kamu bisa bayangkan kehidupan yg sudah dijalaninya kan?
tentu saja!
dan si pak tua itu pastinya juga merasakan apa yg aku rasakan!
tapi kenapa dia tak mau memberiku kesempatan saat aku perlu bantuannya?
Aku sekalipun...
Bee sudah lama memperhatikanmu.
pasti dia punya alasan untuk itu.
Kamu perkenalkan dirimu sendiri ke Bee?
perkenalkan diri?
Pertama2 harus ucapin salam.
kita mulai ama menyentuhkan kepalan tinju.
Kami emang ngelakuin... sentuhan kepalan tangan.
Okay. namamu Naruto, kan? Ikut aku.
Akan kuantar kamu ke lokasi latihan Bee.
Baguus!
kalo gitu aku ikut.
Yamato-taichou?!
Aku pengguna jurus Kayu dan bila sesuatu terjadi,
aku diharapkan bisa mengatasinya.
Oh? Kamu pengguna jurus Kayu.
baiklah kalo begitu.
Ini air ambilah.
Oh, makasih.
masih merasa sakit?
yaa, rasanya sih sudah pulih.
tapi perasaan goyangan saat di lautan masih ada.
ataukah ini cuma imajinasiku aja?
Iya. Itu cuma imajinasimu.
Inikah tempatnya?
Yeah. Tempat ini dikenal dng sebutan Air Terjun Kenyataan.
Air Terjun Kenyataan?
Dia berlatih mengendalikan Bijuu nya disini?
Enggak, ini adalah langkah awalnya.
duduk disini dan tutup matamu, Naruto.
kamu akan melihat dirimu yg sebenarnya.
diriku yg sebenarnya?
Iya.
kenapa?
kenapa kau tak berikan tanda tanganku di Ichiraku?
apa?
orang2 itu mendadak jadi baik
dan ingin berteman denganmu, huh?
mereka menjijikan ya?
orang ini sama sepertiku!
Semua orang di desa ini memandangku seperti seorang penderita kusta.
Oh hey! Kasi aku tanda tanganmu, Naruto!
Dan alamatkan pada anakku. Dia penggemar beratmu.
tanda tangan?
Sang pahlawan Desa Konoha...
pemuda yg menciptakan sebuah keajaiban, Uzumaki Naruto.
Bolehkah aku memintanya juga? Kenapa? Kamu menolak?
Oh enggak, hanya saja aku gak terbiasa dengan hal2 seperti ini.
Aku bahkan gak punya tanda tangan.
Siapa kamu?
Tak bisakah kamu kenali? Aku adalah kamu.
Aku gak inget ngeluarin Kage Bunshin.
Aku adalah dirimu yg sebenarnya.
Yg tinggal jauh di dalam lubuk hatimu.
Apa katamu?!
Aku gak kenal kamu. Jadi berhentilah bercanda!
Naruto, hey...
Diamlah!
Tempat ini disebut Air Terjun Kenyataan kan?
Aku tak pernah menyangka bakal terjadi hal seperti ini.
Sungguh tempat yg hebat.
Yg jelas, aku adalah dirimu yg sebenarnya.
diriku yg sebenarnya?
Yeah. Akulah kebencian yg tinggal dalam hatimu.
Sisi gelap mu!
satu2nya perbedaannya adalah...
Kyuubi lebih menyukaiku.
kamu...
Hasrat Kyuubi adalah kebencian yg meleak2
yg mengikat dirinya sendiri dalam bentuk chakra.
tak peduli seberapa usahamu untuk membentengi dirimu sendiri,
dia akan selalu menemukan kebencian yg telah kau kubur dalam2 di hatimu
dan akan mencoba mengambil alih dirimu.
Sampai saat ini, Kyuubi dan pria ini...
kamu benar.
Akulah yg asli. Kau tak akan bisa menyingkirkanku, dasar palsu!
jadi begitukah?
Kamulah yg palsu!
Datanglah kapan aja.
Di pulau ini, guelah yg berkuasa.......
gue bisa kalahin loe semua kayak pusaran angin yg menyingkirkan kabut.
Kamu masih punya 1 cara, Kintoki.
Hey Bee...
Kalo kamu punya waktu luang,
kenapa tidak kamu ajarin si bocah Kyubi itu?
Kalian berdua kan sama2 Jinchuriki, kenapa tidak kamu beri dia kesempatan?
aku sendiri juga gak suka Kyuubi, tapi anak itu menjanjikan.
aku bingung saat itu,
tapi kemudian aku bertemu denganmu dan lihatlah aku sekarang.
Dia mengingatkanku kepadamu.
Gaya gue adalah rap Dan tutup mulut aje loe!
Aku gak ngejelekin gaya rap-nantang' dasar "Yao" bodoh
lagian, dia...
sial!
Kekuatan kami mirip.
Tak akan ada akhirnya kalo bertarung dengannya.
Kamu juga gak bisa mengalahkan aku. Gak akan pernah.
Kalo gitu aku taruhan!
Kage Bunshin no Jutsu!
Apa'an tuh?! Jadi begitu ya caranya?!
Bahkan jumlah clone yg dihasilkannya sama!
Kamu hebat juga, bisa tau caranya.
Sial!
Ayo!
ada apa ini?
Saat kau duduk di bawah Air terjunnya dan berkonsentrasi,
kamu akan bisa memasuki alam bawah sadarmu.
Dan air terjun itu akan menjadi cermin
yg mencerminkan dirimu yg sebenarnya.
Ini benar2 tempat mistik.
Saat ini, Naruto sedang berjuang melawan sisi dirinya yg lain.
Rasen... ...gan!
Naruto, kamu tak apa2?!
apa yg terjadi?
Seseorang yg mirip denganku muncul.
dan dia...
ada apa?
Dia adalah sisi gelap ku.
kita bertarung seimbang dan
dia terus menyerangku dengan kekuatan yg sama denganku.
jutsu kami, jurus kami, semuanya sama.
itu pertempuran yg tak ada akhirnya!
bagaimana bisa?
kamu harus mengalahkannya
atau kamu gak akan bisa mengendalikan kekuatan Bijuu mu.
Sudah kubilang kan padamu.
Air Terjun Kenyataan hanyalah langkah awal.
Bee dan aku dulunya adalah sahabat.
kalo gitu, bisakah kamu mintakan ke si gurita tua itu
petunjuk berlatih untukku, Motoi?
aku gak bisa.
kenapa?
aku gak pantas untuk tugas seperti itu.
dulu aku pernah mencoba...
Episode Selanjutnya "Killer Bee dan Motoi".
Kira2 apa ya yg pernah terjadi antara 2 orang ini?
de_hajime@yahoo.com